- oh
- o (oh), interj.
ô, oh! ah! (pour appeler, invoquer, exprimer un voeu, la joie, l'indignation...).
- o + vocatif - o mi Furni! Cic. : ô mon cher Furnius!
- o, salve, Pamphile! Ter. : eh! bonjour, Pamphile!
- o + acc. exclam. - o me perditum! Cic. : ah! c'en est fait de moi!
- o faciem pulchram! Ter. : oh! le beau visage!
* * *o (oh), interj. ô, oh! ah! (pour appeler, invoquer, exprimer un voeu, la joie, l'indignation...). - o + vocatif - o mi Furni! Cic. : ô mon cher Furnius! - o, salve, Pamphile! Ter. : eh! bonjour, Pamphile! - o + acc. exclam. - o me perditum! Cic. : ah! c'en est fait de moi! - o faciem pulchram! Ter. : oh! le beau visage!* * *Oh, Interiectio. Un escri que nous faisons à la venue d'un ami, lequel dés long temps n'avions veu.\Oh, Admirantis, cum contemptu quodam. Terent. Oh, tibi ego vt credam furcifer! Avec admiration et contemnement.\Oh, affirmantis, cum certitudine quadam. Terentius, Oh, dubiumne id est? Affermant avec une certitude.\Oh, Dolentis et reprehendentis. Terent. Oh, iniquus es, qui me tacere de re tanta postules. Quand on est marri, et reprend on une personne d'une parolle qu'il nous a dicte.\Oh, Dolentis et deprehensi. Plautus, - oh, perii, Manifesto miser teneor. Quand on est marri d'estre surprins en quelque chose.\Oh, Exultantis ob rem bene gestam. Plaut. Oh, probus homo sum. S'esjouissant d'avoir bien faict ses besongnes.\Oh oh, Exultantis. Plautus. Oh oh ocellus es meus. Un escri de joye.\Oh oh oh oh. Plaut. Un brayement avec pleur.
Dictionarium latinogallicum. 1552.